يركز هذا الدور على تدقيق وتحرير مجموعة متنوعة من الخطابات والمراسلات والمذكرات والوثائق والمرفقات، بما يضمن وضوح محتواها وسلامة صياغتها ودقة استخدامها اللغوي قبل اعتمادها أو عرضها على أصحاب الصلاحية. كما يشمل تحسين الأسلوب وتسلسل الأفكار وتوحيد المصطلحات مع الحفاظ على المعنى والغرض الأساسي للنصوص.
المؤهلات
- بكالوريوس في اللغة العربية أو إدارة الأعمال أو ما يعادلها.
المهام والمسؤوليات
- تحرير ومراجعة الخطابات والمراسلات والمذكرات والمرفقات، والتأكد من سلامة صياغتها ووضوح محتواها قبل اعتمادها.
- تدقيق النصوص لغويًا وإملائيًا ونحويًا، وتصحيح الأخطاء بما يضمن سلامة اللغة ودقة المحتوى.
- مراجعة الصياغة والأسلوب وتحسين بناء الجمل وتسلسل الأفكار بما يعزز وضوح الرسالة وسهولة فهمها.
- مراجعة محتوى العروض والتقارير والوثائق والمرفقات، والتأكد من اتساق المصطلحات والصياغة المستخدمة فيها.
- تحرير المحتوى وإعادة صياغته عند الحاجة مع المحافظة على المعنى والمضمون والغرض الأساسي للنص.
- التحقق من الالتزام بالقواعد والمعايير والأدلة اللغوية والتحريرية المعتمدة، وتوحيد أسلوب الكتابة والمصطلحات.
- مراجعة النسخ النهائية من المعاملات والوثائق، والتأكد من سلامتها لغويًا وإملائيًا ونحويًا قبل عرضها على أصحاب الصلاحية.
